Connect with us

Noticias

Idiota en francés se dice Justin Bibert

Publicado

el

¿Se trata de una (muy buena) broma?

Al pedirle al traductor de Google el término ‘idiota’ en español, al francés, el resultado es ‘Justin Bibert’.

El escándalo se esparció como pólvora. La aplicación de Google volvió a dar de qué hablar. Para simpatía e ira de muchos, desde las redes se hizo eco el resultado al traducir “idiota” al francés.

El resultado es nada más y nada menos que  Justin Bibert, un parecido tremendo a Justin Bieber.

Antes de que nos lancen diccionarios de español-inglés, ya lo investigamos. En realidad las palabras que deberían de ofrecerse al traducior “idiota” son ‘idiot’, ‘batard’, ‘con’ o ‘bête’… muy lejos a la opción que brinda Google.

Hasta el momento, el “error” no fue corregido y la ira de las fans del ídolo canadiense crece.

Captura de pantalla 2016-03-04 a las 8.38.53 a.m.

 

Noticias

EL DR. VELÁZQUEZ ROMERO PRESENTA “EL ARTE DEL DERECHO A LA EDUCACIÓN”

Publicado

el

por

La Universidad Iberoamericana (UNIBE), junto al CEDEP y la Editorial Tirant lo Blanch, invita a la presentación del libro “El derecho a la educación y sus vulnerabilidades”, del Dr. Eduardo Velázquez Romero.

La obra analiza, desde una perspectiva socio-jurídica, los desafíos que enfrentan niños, niñas y adolescentes en Paraguay para ejercer plenamente este derecho fundamental.

El acto se realizará el miércoles 17 de junio, a las 18:30 h, en el Aula Magna “Augusto Roa Bastos” de la UNIBE, con la presentación a cargo de la Prof. María Eugenia Giménez de Allen.

Continuar leyendo

Noticias

Banco Basa presentó su Memoria de Sostenibilidad 2025

Publicado

el

por

Banco Basa dio a conocer su Memoria de Sostenibilidad 2025, un informe que refleja cómo la entidad genera valor económico, social y ambiental, rindiendo cuentas con transparencia y responsabilidad.

Elaborado bajo estándares internacionales GRI, el documento destaca:

Inclusión financiera y desarrollo de colaboradores.

Bienestar comunitario.

Gestión ambiental y soluciones financieras sostenibles.

Con esta publicación, Banco Basa reafirma su compromiso con el desarrollo sostenible y la creación de valor a largo plazo.

Continuar leyendo

Noticias

PARANÁ COLCHONES PRESENTA EL ARTE DEL DESCANSO

Publicado

el

por

La marca paraguaya Paraná Colchones y Sommiers lanzó una propuesta que une identidad nacional, arte y pasión mundialista.

Con una escultura en espuma creada por un artista local, rinde homenaje a la fuerza, la garra y el espíritu del pueblo paraguayo.

Una obra que transforma el descanso en arte y orgullo nacional, recordando que para dar lo mejor cada día, primero hay que descansar bien.

Continuar leyendo

Tendencia