Connect with us

Empresariales

LA FUNDACIÓN DEMETRIO ORTÍZ PRESENTA UN CONCIERTO DE GALA PARA CELEBRAR EL LANZAMIENTO DEL ÁLBUM “GUARANIAS EN LONDRES”

Publicado

el

FECHA: Martes 13 de agosto a las 20hs
LUGAR: Teatro Municipal Ignacio A. Pane
Acceso libre y gratuito reservando entradas por la plataforma Tuti o con reserva a los
teléfonos del teatro: (0992) 888 826 / (0982) 881 240 / (0976) 654 104. Hasta completar el
aforo.

La Fundación Demetrio Ortiz y Sudameris Bank presentan:
Concierto de gala: “Guaranias en Londres” Tributo a la obra de José Asunción Flores y
Demetrio Ortiz.

• Con el apoyo de la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción y el Teatro Municipal Ignacio A. Pane , la ciudadanía podrá disfrutar de este concierto con motivo del lanzamiento del disco tributo “Guaranias en Londres” grabado en el 2023 en los estudios de Abbey Road (Londres, Reino Unido) bajo la dirección
musical y artística del Maestro Sergio Cuquejo.
• La gala tendrá lugar en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane el día martes 13 de agosto a las 20 hs. El acceso es libre y gratuito reservando las entradas vía la plataforma Tutti o con reserva a los teléfonos del teatro: (0992) 888 826 / (0982) 881 240 / (0976) 654 104 (hasta completar el aforo)
• El Concierto ofrecerá el disfrute de un repertorio de emblemáticas guaranias, algunas como “India”, “Ne Rendape Aju”, “Arribeño Resay” de José Asunción Flores y otras como “Mis Noches Sin Ti”, “Recuerdo de Ypacaraí“, “Qué Será de Ti” de Demetrio Ortiz.
• La dirección artística y musical estará a cargo del Maestro Sergio Cuquejo, con la participación de la Spirit and Sound Orchestra y las voces de Susana Zaldívar, Marijó Obregón y Pablo Simón, quienes fueron los intérpretes en Abbey Road Studios y también estarán presentes invitados especiales como Lidia González, Tenor Francesco y el tenor
Ariel Insfrán.
• Este disco grabado en Abbey Road Studios, denominado “Guaranias en Londres”, celebra los 100 años de la guarania (1925-2025) y rinde tributo a su creador José Asunción Flores y al compositor paraguayo más versionado de la historia Demetrio Ortiz y forma parte del proyecto “80 Años de Mis Noches Sin Ti”, de la Fundación Demetrio Ortíz, en el contexto de la candidatura de la guarania ante la UNESCO para ser reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Este concierto de gala es posible gracias a:

Sudameris Bank, Itaipú Binacional, Entidad Binacional Yacyretá, el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (FONDEC), la Editora musical Fermata do Brasil, Ibermúsicas, Kalé, la Entidad de Artistas Intérpretes y Ejecutantes (AIE) y la Asociación Paraguaya de Autores (APA)
——- ACERCA DEL DISCO TRIBUTO “GUARANIAS EN LONDRES” ——-

La Fundación Demetrio Ortiz tiene el honor de presentar el disco “Guaranias en Londres” que rinde tributo a la obra de José Asunción Flores y Demetrio Ortiz.
• Por primera vez en la historia de la música del Paraguay se graba música folklórica en ritmo de guaranias en Abbey Road Studios (Londres, Reino Unido).
• La Fundación Demetrio Ortiz celebra con este material discográfico los 100 años de la guarania (1925-2025) y rinde tributo a su creador: José Asunción Flores, y al compositor paraguayo más versionado de la historia: Demetrio Ortiz. Este Disco forma parte del proyecto “80 Años de Mis Noches Sin Ti” de la Fundación Demetrio Ortíz en el contexto
de la candidatura de la guarania ante la UNESCO para ser reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
• De la mano del Maestro Sergio Cuquejo y distintos artistas paraguayos, se grabaron en vivo arpa paraguaya, piano, guitarra, percusión y voces en el Studio 3 de Abbey Road Studios (Londres, Reino Unido).
• Las cuerdas fueron grabadas en Asunción, Paraguay, por la Spirit And Sound Orchestra (Latin Grammy Winner con Marcos Vidal – Mejor Álbum Cristiano en Español 2023) bajo la dirección del Maestro Sergio Cuquejo. La mezcla de los primeros 7 temas se realizó en Igloo Music (California, Estados Unidos) por Gustavo Borner (20 Latin Grammy
winner) y de los otros 8 temas estuvo a cargo de Sergio Cuquejo en el Spirit and Sound Studio (Asunción, Paraguay).
• La producción ejecutiva estuvo a cargo de la Fundación Demetrio Ortiz liderada por la Dra. María Esperanza Ortiz y Osvaldo Codas, y cuenta con la colaboración de destacados profesionales de la industria tales como Chris Bolster (Reino Unido), Gustavo Borner (EEUU), Martin Kano (EEUU) y Eduardo Martínez (Venezuela).
• El proyecto fue posible gracias al apoyo de: Itaipú Binacional, la Entidad Binacional Yacyretá, Sudameris Bank, la Entidad de Artistas Intérpretes y Ejecutantes (AIE), la Asociación Paraguaya de Autores (APA), Ibermúsicas, el Fondo de Cultura (FONDEC) y la Editora musical Fermata do Brasil.

FICHA TÉCNICA:
Producción Fonográfica: Fundación Demetrio Ortiz
Producción Ejecutiva: María Esperanza Ortiz Maidana, Osvaldo Codas
Producción Musical: Gustavo Borner, Sergio Cuquejo, Martin Kano
Dirección Musical y Arreglos: Sergio Cuquejo
Ingenieros de grabación: Chris Bolster, Sergio Cuquejo, Martin Kano, Nicolás Mereles
Ingenieros de mezcla y mastering: Gustavo Borner (temas 1 a 7), Sergio Cuquejo (temas 8 a 15)
Ingeniero de mezcla Dolby Atmos: Eduardo Martinez
Voces: Pablo Simón, Susana Zaldívar, Marijó Obregón

Piano y bajo acústico: Sergio Cuquejo
Percusión: Luis Chaparro
Guitarra acústica: Fernando Garbarino
Arpa Paraguaya: Marcelo Rojas
Spirit and Sound Orchestra conformada por:
Violines: Rodolfo Britos, Erika Zelada, Oscar Ortellado
Viola: Derlis Ferreira
Cello: Santiago Olmedo
Grabado en Abbey Road Studios (Londres, Reino Unido), ensamble de cuerdas grabadas en Spirit and
Sound Orchestra (Asunción, Paraguay).
Mezcla en Igloo Music (California, Estados Unidos) por Gustavo Borner (temas 1 a 7) y en Spirit and
Sound Studios (Asunción, Paraguay) por Sergio Cuquejo (temas 8 a 15).
La mezcla en Dolby Atmos fue realizada en DBMix Immersive Studio (Caracas, Venezuela) por
Eduardo Martínez (dos veces ganador de Latin Grammy).

———- ACERCA DE LA FUNDACIÓN DEMETRIO ORTIZ

La Fundación Demetrio Ortiz está dedicada a preservar y celebrar el legado del músico, compositor, coreógrafo, bailarín, poeta y escritor Demetrio Ortiz y otros grandes artistas paraguayos que han creado, interpretado y difundido la música paraguaya en todo el mundo. Se enfoca en proyectos culturales, educativos y artísticos que conmemoran y preservan la identidad cultural del Paraguay. Su presidente es María Esperanza Ortiz y su vicepresidente es Osvaldo Codas.
/// La fundación Demetrio Ortiz formó parte del Comité Nacional de Salvaguarda del Patrimonio Inmaterial del Paraguay convocado por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) de cara a la presentación en 2023 de la candidatura de la guarania ante la UNESCO para ser reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. ///

Fundación Demetrio Ortiz
https://fundaciondemetrioortiz.org
https://www.facebook.com/FundacionDemetrioOrtiz
https://www.instagram.com/fundaciondemetrioortiz
https://x.com/fdemetrioortiz
Contacto para mayor información: 595 991 771665

Empresariales

Samsung Paraguay presente en Expo Capasu 2024, en compromiso con la innovación

Publicado

el

por

Samsung Paraguay participó de la Expo Capasu, los días 04 y 05 de septiembre, en la sede de la Conmebol. La misma se destacó con las pantallas profesionales con innovaciones tecnológicas para llevar las experiencias visuales de los negocios a un nivel de máxima calidad. De esta manera, Samsung Paraguay demuestra su compromiso con la innovación, el entretenimiento y la excelencia.

La empresa líder en tecnología e innovación, Samsung, estuvo presente en otra edición más de la Expo Capasu, buscando remarcar la importancia de la sostenibilidad y el cuidado medioambiente, y a su vez, presentando una experiencia tecnológica única a través de sus pantallas profesionales.

“Con la presencia en el evento, Samsung busca, no solo ofrecer una experiencia visual única, sino también remarcar su compromiso con la experiencia del consumo. Estamos entusiasmados de estar presentes en este lugar que busca una conexión más efectiva y sostenible entre las empresas y sus consumidores”, expresó Iván Spiess, gerente de marketing de Samsung Paraguay.

Soluciones de pantallas profesionales:

• Soluciones de VideoWall: Ideados para captar la atención del espectador mediante la unión de distintas pantallas para formar una imagen más amplia y atractiva. Los modelos de VideoWall Samsung cuentan con marcos ultrafinos, logrando que la unión entre las pantallas sea prácticamente imperceptible.

• Samsung Kiosk: una solución todo en uno que ofrece la posibilidad de realizar pedidos y pagos sin contacto. El kiosk adopta un diseño modular para proporcionar una variedad de opciones de pago, incluida una base para los principales terminales EMV (Europay, MasterCard, Visa), además de lectores de códigos de barras y códigos QR; junto con una impresora incorporada y un sistema Wi-Fi.

• Menú board: una solución diseñada para optimizar la presentación de menús y promociones en comercios gastronómicos. Estas pantallas ofrecen una experiencia visual dinámica, permitiendo actualizaciones en tiempo real y gestionándose de manera remota. Con alta resolución y diseño estilizado, capturan la atención del cliente y facilitan la rotación de contenido según las necesidades del negocio. Al igual que el Samsung Kiosk, los Menú board
están enfocados en mejorar la interacción con los usuarios, ofreciendo una comunicación fluida y eficiente dentro del entorno comercial.

El evento se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de la Conmebol, contó con la presencia de destacadas instituciones nacionales y regionales. Además, reunió a más de 100 expositores prestigiosos, que estuvieron disertando y debatiendo las oportunidades de desarrollo, experiencias e
ideas sobre todo lo relacionado al consumo.

La Expo Capasu 2024 es un escenario perfecto para Samsung Paraguay, al poder compartir su pasión
por la innovación y la tecnología de vanguardia con la comunidad paraguaya e internacional. Para
obtener más información sobre los productos y soluciones de Samsung Paraguay, visite
www.samsung.com/py

Continuar leyendo

Empresariales

Fortaleza presenta nuevas adjudicaciones en su exclusiva Torre 1 de Carmelitas

Publicado

el

En agosto, Fortaleza realizó un nuevo evento de adjudicaciones en el que se otorgaron unidades a varios inversores de la empresa en una de sus obras más destacadas, Fortaleza Carmelitas. El proceso de adjudicación se realiza mediante sorteo y licitación, bajo la supervisión de un escribano público.

Fortaleza reveló los resultados de agosto en una nueva versión de su evento de adjudicaciones. Diez inversores recibieron unidades en la Torre 1 de Fortaleza Carmelitas.

Por sorteo, la Unidad 28A recibió el contrato 9613, la Unidad 27B recibió el contrato 18652, la Unidad 25C recibió el contrato 22292, la Unidad 18B recibió el contrato 11749, la Unidad 15A recibió el contrato 15592, y la Unidad 6E recibió el contrato 23674. Los resultados de la licitación incluyeron la Unidad 31E con el contrato 2712, la Unidad 24C con el contrato 5127, la Unidad 19F con el contrato 15432 y la Unidad 11D con el contrato 22272.

Es importante tener en cuenta que las adjudicaciones se realizan el último día hábil de cada mes. El próximo evento es el viernes 27 de septiembre.

Mediante este procedimiento de asignación, Fortaleza puede continuar brindando un apoyo completo a las personas en la creación de su patrimonio. Además, Fortaleza se destaca por su alta calidad y seguridad en cada proyecto, lo que garantiza una experiencia confiable y satisfactoria para los inversores.

Para conocer más sobre Fortaleza y su sistema de inversión puede visitar la web: www.fortalezainmuebles.com o bien los perfiles de la marca en redes sociales, a través de Facebook e Instagram.

Continuar leyendo

Empresariales

RECONOCIMIENTO AL SUPREMO ESCRITOR EN LA UNIVERSIDAD AMERICANA

Publicado

el

La Universidad Americana invitó el 21 de agosto a la conmemoración de los 50 años del premio Cervantes de Augusto Roa Bastos con su obra “Yo el supremo”, la actividad iniciará a las 16:00 horas, fue organizada en el marco de las actividades de Extensión Universitaria.

Durante la celebración se lanzará el Concurso de Microrrelatos organizado por la carrera de Ciencias de la Comunicación, del concurso creativo podrán participar todos los estudiantes de la universidad.

Participaron las autoridades de nuestra casa de estudios, como el decano de la Facultad de Comunicación, Artes y Ciencias de la Tecnología Arq. Mario Silvero, el director de las carreras de Comunicación, Mg. Diego Alonso, además se contó con la presencia de la directora de la Fundación Augusto Roa Bastos, Mirtha Roa y Ana Martini, presidenta de dicha fundación a quienes se entregó un reconocimiento en homenaje al destacado escritor nacional.
Ana Martini y Roa, hija del célebre autor nacional, ofrecieron una charla magistral, y hablaron sobre “Augusto Roa Bastos, el supremo escritor”.

En un espacio cultural la joven cantante Jazmin del Paraguay amenizó el momento con su presentación interpretando nuestra música paraguaya, posteriormente los alumnos de Comunicación Audiovisual entregaron un Video Podcast en la que se trata de la faceta de Augusto Roa Bastos como cineasta, donde se exponen algunos guiones de las obras realizadas por el escritor y su incursión en la cinematografía.

La idea nace desde la asignatura de Postproducción, de la Prof. Rogelia Rolandi, durante el proyecto los alumnos aplicaron diversas técnicas, desde la investigación, recopilación de datos, creación del guion, producción y posproducción, que finalmente fue presentado y entregado a la fundación.

La invitada Mirtha Roa, agradeció por el encuentro recalcando que fue mucho más de lo esperado teniendo en cuenta el interés y las preguntas de los jóvenes que colmaron sus expectativas y que espera dejar algo sobre lo conversado, ya que Roa Bastos fue periodista toda su vida y el exilio lo hizo escritor.

Por último, Ana Martini, refirió que desde la organización sin fines de lucro difunden las obras literarias a través de encuentros con el público, en colegios, universidades , academias literarias y a lo largo y ancho del Paraguay, también marcando presencia en las ferias de libros, de Buenos Aires , España y en encuentros internacionales, además es muy importante las iniciativas que se toman como la producción de materiales para difundir la obra de Roa , que es uno de los objetivos de la fundación y el proyecto Paraguay cultural literario que tanto queremos. Las invitadas donaron 5 libros a la Biblioteca Roa Bastos de la Universidad Americana titulados “Entre lo Temporal y lo Eterno”, el “Trueno Entre las Hojas”, “Yo el Supremo” y “Cátedra Abierta”.

Vocero: Mario Silvero
+595 0994 533679
Decano de la Facultad de Comunicación, Artes y Ciencias de la Tecnología.

Continuar leyendo

Tendencia